女優イム・イェジン、結婚7年で夫の実家通いを断絶「男性が食べ残した食卓で女性が食事、理解できない」

26日放送のMBN『속풀이쇼 동치미』の秋夕特集に出演した女優イム・イェジンが、夫の実家の明節文化について率直に語った。

番組に出演したイム・イェジンは、結婚当初の実家訪問時の様子を振り返り、男女で分離された食事風景を明かした。「実家の家族が大勢いて、結婚後7～8年間は訪問していたが、その後は行かなくなった。遠いというのは言い訳で、文化が異なるから」と述べた。

さらに詳しく説明した。「食事の準備をするのに、男性たちだけが座って先に食べる。幼い甥たちも含めて。その後、その食卓をざっと片付けて、おかずを足して、女性たちが食べるんです。『これは何だ』と思って、その後からは夫が食べるときに隣に座ってそのまま食べました」と明かした。

イム・イェジンは、同じ立場の女性たちの中で自分だけが異なる行動をしたと説明。「女性たちの中で私だけが唯一でした。男性が食べ終わった食卓で食べるのが理解できませんでした」と率直に述べた。

同番組に出演していた女優イ・ギョンシルは、イム・イェジンの過去の明節話を追加で暴露した。「7～8年間通って食事の時間になっても寝ていたそうです。だから今は夫が一人で行くようになったみたい」とコメントし、笑いを誘った。

イム・イェジンは「今大人になって考えると申し訳ないですが…」と応じた。イ・ギョンシルは「起きなかったから別途ご飯を用意してあげたんだって。つまり女優らしい行動をしたわけだ」とユーモアを交えた。

イム・イェジンは夫も次第に自分を明節に連れていかなくなったと認めた。「夫も何からか、私が撮影がなくても『僕一人で行ってくるよ』と言うようになった」と述べ、再び笑いを呼んだ。

なお、イム・イェジンは1989年にMBC PD・チェ・チャンウク氏と結婚している。