박지훈、取食兵で過負荷で倒れる…돈가스で北朝鮮住民の亡命『ポ褒美休暇』獲得

tvN『취사병 전설이 되다』の18日放送回で、박지훈が演じる강성재は取食兵の道を歩むことになった。강림소초に北朝鮮住民が現れたのは、嵐に遭遇して南に上陸したからだという。北朝鮮住民は『戻してくれ』と周囲を警戒していたが、황석호（이상이）は『人生を変える絶好の機会』と説得に乗り出す。しかし北朝鮮住民は亡命の意思がないと明言。박재영（윤경호）と황석호は対立し、조예린（한동희）が仲介に動くが、結局조예린が北朝�associations民と向き合うことになった。

北朝鮮住民は水さえ飲もうとしない。兵士たちが配達食を次々と持ってきても、『他人が作った食べ物で何を気取るのか』と反発していた。最後に选ばれたのは강성재と윤동현が作った돈가스。박재영は『北朝鮮では食べられない寿司も断ったのに』と舌打ちしていたが、北朝鮮住民は돈가스を食べた後、『ここで自由の味を知った』『自由の味は非常に香ばしくさくさくで、脂っこく황홀한味』と大絶賛。누가who made it と尋ねた後、『김민호として南に来て、最も美味しい食べ物を食べた。本当にありがたい』と强성재の手を握り礼をした。

亡命を決心した北朝鮮住民に対し、連隊長배원영（안길강）は强성재を呼び出す。백춘익（정웅인）は『天国の門まで送ってくれた友人』と説明。强성재は『真心を込めて作れば分かってくれるだろうと思って作った』と返答。强성재は取食兵として留まることが決定し、새로운스킬とレシピが активированされた。同時に褒美休暇も受けることになった。

一方、휴가を失ったと考える一部の兵士は强성재を睨む。김관철（강하경）の好感度ゲージは90%まで下がり、拳を振ろうとするほど。윤동현がこれを止める。その後、将軍来訪時のメニューとして냉동명태순살조림が出されることになったが、强성재は냉동特有の魚臭さが取れず困窮。父の言葉を思い出したのか、トマトソースを加えた。その後、强성재はシステム過負荷で倒れた。