「ポー・ハンズ」チャン・ギュリ「ソン・ガンへの20年の純愛…単なる片思いではない」
tvN土日ドラマ「ポー・ハンズ」に出演した女優チャン・ギュリ(29)が、キャラクター・ホン・ジェインの20年に渡る想いについて語った。17歳から27歳まで10年の時間を跨ぐ役作りで、脚本に描かれない時間を想像力で埋めたという。ジェインがピアニスト・カン・ビオ(ソン・ガン分)への想いを貫く理由について、単なる恋愛感情ではなく、幼少期に音楽で受けた慰めや、相手の才能を活かすための精神的支柱になりたいという深い感情があると解釈した。
tvN土日ドラマ「ポー・ハンズ」(脚本:シン・イウォン、演出:パク・ヒョンソク、ホ・ソクウォン)は4日に放映終了した。音楽の才能を持つ学生たちの友情、愛、競争、成長を描いた作品である。
チャン・ギュリが演じたホン・ジェインはビオラ専攻の学生で、独特の音楽的感覚を持つ人物だ。17歳から27歳までの10年間を行き来しながら、天才ピアニスト・カン・ビオ(ソン・ガン分)、チェ・ジョンヨ(イ・ジュンヨン分)との長い縁を紡ぐ。
チャン・ギュリは「17歳と27歳の間に10年が空白で、脚本にない時間を想像力で埋めようとした。人間の気質や性向が10年で完全に変わるわけではないが、成熟する部分があると考え、20代のジェインにはより成熟した印象を与えるよう心がけた」と語った。
意外に難しかったのが10代のジェイン役だという。「多くの人が10代の演技の方が簡単だと思うが、私は10代ジェインの方が難しかった。自分の声は低音だが、10代の時は音域を上げ、明るい声を出そうとした。ジェインは劇中でほぼ唯一明るいエネルギーを持つ人物だったから」と説明した。
ビオラの演奏にも力を入れた。製作チームが代役を提案したが、チャン・ギュリが直接演奏したいと申し出た。過去にバイオリンを約3年学んだ経験があるが、ビオラは異なるという。「2ヶ月ほど学んでから撮影に入った。バイオリンと違い、サイズも大きく左手の間隔も異なり、楽譜の読み方も違った」と語った。
ジェインの長く秘めた感情は、ビオに告白が拒絶された後、車の中で一人涙する場面で爆発する。チャン・ギュリはこの場面での感情表現に特に力を入れたという。「ジェインも結局27歳に過ぎず、積もった感情が一気に溢れる感覚を表現したかった。その場面では美しく見えることは考えなかった。本当に自分が泣く時のように泣いたので、完成した映像を見て自分も驚いた。家族からは『子どもの頃泣いていた時みたいだった』と言われた」と述べた。
視聴者たちもジェインの長い片思いに深く没入した。SNSやファンコミュニティを確認するというチャン・ギュリは「10話でジェインが振られた後、『その男と付き合わずに私の所に来て』という反応が本当に多かった。まるで友人に『そんな男と付き合うな』と言うようにジェインを心配してくれた。キャラクターへの愛情があってこそ出る反応で、感謝している」と話した。
出典: Daum (https://v.daum.net/v/20261005060306850)