THE PATH
THE PATH
송창식、父の死と母の家出語る「愛し方を知らない」シンガーソングライター
thepath연예
Entertainment

송창식、父の死と母の家出語る「愛し方を知らない」シンガーソングライター

Daum

1970年代の伝説的シンガーソングライター・송창식が9月5日放送のMBN『김주하의 데이앤나잇』に출演し、苦難に満ちた幼少期を語った。父は경찰からfg兵となり6·25戦争で他界、母は初等学校入学後に家出。祖父と叔父の家で過ごし、고등학교を中退後、2年間の노숙을 経験。쎄시봉で노래する機会を得たのは「밥を食べるため」だったと明かした。정미조와10월16일 포천반월아트홀에서콘서트を開く予定。

1970年代を代表する伝説的なシンガーソングライター・송창식が、MBN『김주하의 데이앤나잇』(5日放送)に出演し、苦しい家庭環境について率直に語った。番組では정미조と共に出演。두 사람は10월16日に콘서트를 開くことを話題にしたが、송창식は自身がその日程を知らなかったことを明かした。彼は「날짜と無関係だから、今日歌えと言われたら歌う。정미조씨のコンサートに私が加わったのです」と発言。정미조の새しいパフォーマンスについて「ずっとドラマティックになった。フランス語で歌う時は最高です」と称賛した。

방송에서 송창식は幼少期の家族環境について明かした。「가족 간의 가까운 유대 관계가 없었다。父は警察でしたが6·25전쟁では군人となり、군대에서 돌아가셨다。母は私が小学校に入った後、가출하셨た。祖父と叔父の家に住んでいました。愛情を持って生活する방式をよく知りません。今でも。私は心が冷たいわけではなく、行動が冷たいのです」と述べた。

송창식は高등학교を中退したことを明かし、서울예고に進学した際の失望を語った。「楽器で自分より上手い人はいないだろうかと思っていました。なんて井の中の蛙だったか。예고に行くと自分より下手な人は一人もいなかった。また予高は皆裕福な家庭の子供ばかり。だから完全に憂鬱になってしまいました」と述べた。

고등학교を中退後、송창식は쎄시봉(음악감상실)に向かった。「노래하면 밥 준다고 해서 한 거다。それは私にとって밥 먹는 기회でした」と説明。고등학교 자퇴 후 2年間の노숙も経験したことを明かし、「계단 밑に寝ると寒いから계단の端まで上がります。そこに小さなスペースがあります。そこで一番小さな姿勢でしゃがんで寝ていました」と述べた。

송창식は쎄시봉で歌う際、유행가を一曲も知らなかったと語った。「大衆音楽は音楽と見なされていなかった。지방で歌わなければならなかったが、歌う曲がなかった。基타を弾きながらオペラアリアを歌いましたが、オペラ式の声楽で歌うことはできませんでした。대중的に歌う방式を考えながら、その時作られた声が今の私の声です」と述べた。

송창식は『담배가게 아가씨』『한번쯤』『맨처음 고백』などのヒット曲で愛される1970年代の伝説的なシンガーソングライター。정미조は同じく1970年代の伝説的な歌手で西洋画家、前大学教授。두 사람は10월16日 포천반월아트홀 대극장で함춘호 밴드、특별 게스트 남궁옥분と共に『가을엔 포크 콘서트』를 開く。

出典: Daum (https://v.daum.net/v/20260906000901335)