혜은이、高2で一家の大黒柱に。父の借金返済のため夜間営業所で歌唱—『データンナイト』で50年来の友人と共演

MBN『김주하의 데이앤나잇』の11日午後放送に、혜은이と전영록が共に出演した。二人は50年来の友人同士である。

番組で혜은이は、高2の時から一家の大黒柱を務めていたことを明かした。父親が後輩の保証人を引き受けたことで借金が発生し、その後の残金は30万ウォンだけだったという。

家族はその後、作曲家として活躍していた叔父の誘いでソウルに移った。혜은이は「叔父は作曲家として有名でした。私たちをソウルに呼んでくれたのですが、一部屋に6人で暮らしていました」と述べた。

その後、혜은이は夜間営業所での仕事を始めた。彼女は「その後、夜間営業所で働きました。少しずつお金が貯まると、より大きな家に引っ越しました。1975年にアルバムが出ましたが、ヒットしませんでした。当時も1年以上、夜間営業所と米8軍で公演をしていました」と説明した。

転機は1年後に訪れた。혜은이のデビュー曲『당신은 모르실 거야』がヒットしたのである。「お金が入ってきたので、最初にしたことは両親に家をプレゼントすることでした。最近の友人たちもそうしているじゃないですか」と彼女は淡々と語った。

その発言を聞いていた전영록は、「親の家を買ってあげたってことは、自分たちの家を買ったのと同じじゃないか」とコメント。笑いが起きた。

혜은이は1975年に『당신은 모르실 거야』でデビュー。その後『감수광』『제3한강교』『진짜 진짜 좋아해』など多くの名曲を発表し、国民の妹として位置付けられた。