イ・チャンドン監督『可能な愛』がベネチア映画祭審査員大賞受賞——韓国映画の14年ぶり快挙

イ・チャンドン監督が『可能な愛』でベネチア国際映画祭の銀獅子賞審査員大賞を受賞した。韓国映画がこの部門の本賞を受けるのは初めてのことだ。イ監督は受賞後「労働が消え去る時代、人と人の関係が断絶していく時代に、映画として何ができるのか、映画が何をすべきなのかを問うために映画を作った。この賞はその問いを続けよという意味として受け止める」とコメントした。

韓国映画とベネチアの関係は1981年に遡る。イ・ドゥヨン監督の『피막』が第38回ベネチア国際映画祭でISDAP賞特別監督賞を受賞。公式競争部門の本賞ではなかったが、韓国映画初の受賞記録となった。公式競争部門初受賞は1987年、イム・クォンテク監督の『씨받이』で、主演の故カン・スヨンがボルピ杯女優賞を獲得した。これは韓国俳優が世界三大映画祭で演技賞を受けた初の事例だった。

2002年にはイ・チャンドン監督の『oasis』が銀獅子賞監督賞とマルチェロ・マストロヤンニ賞の2部門を受賞。2004年にはキム・ギドク監督が『빈집』で銀獅子賞監督賞を獲得した。そして2012年、キム・ギドク監督は『pietà』でベネチア国際映画祭最高賞の金獅子賞を受賞。韓国映画のベネチア金獅子賞受賞は初めてで、世界三大映画祭最高賞受賞も初の快挙だった。

しかし『pietà』以降、ベネチア競争部門での韓国映画受賞の報は途絶えていた。昨年はパク・チャンウク監督の『어쩔수가없다』が競争部門に進出したが受賞に至らなかった。14年間の空白を破ったのは再びイ・チャンドン監督だ。『oasis』から24年ぶりにベネチア競争部門に戻ったイ監督は『可能な愛』で自身2度目の銀獅子賞を獲得した。

『可能な愛』は解雇された労働者ホソクと妻ミオク、ドキュメンタリー監督イェジと夫サンウ——異なる人生を歩んできた2組の夫婦が出会い、各々の欲望と向き合うストーリー。ソル・ギョング、ジョン・ドヨン、チョ・インソン、チョ・ヨジョンが主演を務めた。作品は本賞発表前に国際映画批評家連盟賞も受賞。イ監督は『burning』から8年ぶりの新作で、銀獅子賞と国際映画批評家連盟賞の2冠に輝いた。