「Reborn Rookie」李俊英、チーム飲み会で李柱明の姿に不快感 初めての社員目線で見えた現実
JTBC「Reborn Rookie」で、大企業チェソン・グループの会長・カン・ヨンホ(ソン・ヒョンジュ)がサッカー選手ファン・ジュンヒョン(李俊英)の身体に入り込む。社員として初めてのチーム飲み会で、末娘カン・バングル(李柱明)が上司のグラスに酒を注ぎ回る姿を目にしたカン・ヨンホは不快感を隠せない。社員の立場から見た飲み会文化への違和感が広がる中、予想外の展開が―。6月7日午後10時30分(KST)配信。
JTBC「Reborn Rookie」の次話予告映像が公開され、ファン・ジュンヒョン(実はカン・ヨンホ)が初めて社員として迎えるチーム飲み会のシーンが明かされた。
このドラマは、大手企業チェソン・グループを率いる権力者カン・ヨンホが事故を境に、サッカー選手ファン・ジュンヒョンの若い身体へと魂を移される。彼は自分の会社へルーキー社員として再スタートを余儀なくされるという設定だ。
これまでのストーリーで、ファン・ジュンヒョンの身体のカン・ヨンホは、自分のサッカー選手生命を奪った轢き逃げ事故への補償としてインターンシップを要求し、チェソン・グループで注目を集めていた。その裏では、この身体の元の所有者であるファン・ジュンヒョンにグループを託すための計画を進めながら、裏切った娘のカン・ジェギョン(全孝真)と息子のカン・ジェソン(チン・グー)に復讐する道を模索していた。
新公開の場面では、カン・ヨンホが初めて下っ端インターンの視点からチーム飲み会に参加する。末娘カン・バングル(李柱明)が上司たちのグラスを注ぎ歩く姿を目撃すると、不快感を露わにする。社員の立場から見えた現実は、これらの飲み会が実質的に仕事の延長であり、リラックスの場ではないこと。そして従業員たちが周囲からのプレッシャーで強制的にグラスを空けさせられている状況への違和感だった。
しかしその直後、ファン・ジュンヒョンは予想外の行動に出る。自分の部門長との飲み比べ勝負に挑むのだ。ボトルが並ぶテーブルで対峙する二人を、パク・ボンギ(李成旭)が呆然と見守っている。
6月7日午後10時30分(KST)放送予定。
出典: Soompi (https://www.soompi.com/article/1845933wpp/lee-jun-young-keeps-a-disapproving-eye-on-lee-ju-myoung-at-team-dinner-in-reborn-rookie)